A surprisingly flavorful cut that punches well above its price. Lean, rich, and versatile — slice it thin for the grill or cube it up for a hearty braise.